• 4/F., Champion Tower, 3 Garden Road, Central, Hong Kong
  • Unit. 1908-09, 19/F, Mira Place Tower A, 132 Nathan Road, Tsim Sha Tsui

了解癌症

当体内细胞不受控制地生长及扩散,便会形成癌症,亦称为恶性肿瘤。癌肿瘤会先入侵邻近组织,随后转移至其他器官和远端部位,几乎所有身体部位都可以受到癌症影响。据最新的香港癌症统计数字,近年在各类型癌症中,大肠癌已超越肺癌并成为香港常见癌症第一位,占整体癌症个案17.3%,其次为肺癌和乳癌。在2016年,香港共有31,468宗癌症新症,比2015年增加1,150宗,升幅达3.8% 。

虽然癌症日渐普遍,但随着医疗科技进步,癌症治疗现已取得不俗成效。事实上,只要及早发现,不少病人都可以透过手术、放疗、化疗消除体内癌细胞,达到完全治愈的效果。以肺癌为例,若及早确诊,早期患者的存活率可高达九成多 。至于确诊时已届晚期的癌症病人,近年亦陆续有标靶药物、免疫治疗等崭新的治疗方法,都能有效延长患者的存活年期。

癌症期数与分期系统

在展开治疗前,医生通常会按肿瘤情况和病情进展,将肿瘤界定为0期或1至4期,但亦有些个案有机会未能分期。在香港,癌症期数主要根据美国癌症联合委员会 (AJCC) 及国际抗癌联盟 (UICC) 共同修订的TNM分期系统而判定。T值代表肿瘤的大小,N值描述肿瘤有否入侵至邻近的淋巴结,M值描述肿瘤有否扩散到身体其他部位。

癌症第0期 (Stage 0):形容有可能会演变成癌症的异常细胞出现 。

癌症第1期 (Stage I):属早期癌症,表示有癌细胞出现,但没有扩散迹象。

癌症第2期 (Stage II):表示肿瘤已扩散至邻近淋巴结,但未有扩散至其他器官或组织。

癌症第3期 (Stage III):表示肿瘤已生长至邻近组织,并已扩散至淋巴结和其他身体部位。

癌症第4期 (Stage IV):表示癌细胞已扩散至身体远端部位。

癌症种类

癌症几乎可影响身体所有部位和器官,根据癌症发生的部位、期数、性质等差异,都有不同的治疗组合和选择。近年的个人化癌症治疗,辅以基因检测等技术,有助提升用药准确度,为癌症患者带来治疗新希望。

 

早期癌症的症状并不明显,如当身体持续出现异常变化,例如体重无故下降、胃口减退、经常疲倦等,建议尽早向医生求助和进行检查。在日常生活上,若能养成健康生活方式,避免吸烟、饮酒等不良习惯,便能大幅降低罹患癌症的风险。

点击下方的癌症类型,了解更多

大肠癌

乳腺癌

宫颈癌

前列腺癌

胰腺癌

卵巢癌

鼻咽癌

香港癌症常见问题

  • 与医生会面之前应该如何准备?

    医生可能会问你一些相关问题,以便更了解你的病情,例如:什么时候开始出现症状?有关症状是持续的还是偶发的?有什么情况会加剧症状?有没有癌症的家族病史?预先准备好回答这些问题,除了可以让检查更顺利进行,医生也更容易、直接了解和找出你的病因,安排适当的治疗,而且多出来的时间还可以让你询问你所关注的问题。

  • 进行外科手术有什么风险?

    进行外科切除手术虽有明显成效,但手术过程中因要施打麻醉剂,所以仍有机会出现副作用。另外手术伤口亦会有疼痛、肿胀,并有可能留有疤痕,患者同时亦应留意伤口感染风险。

  • 政府或社会机构有提供治疗费用资助吗?

    对癌症病人而言,医疗费用绝对是一大负担。不少癌症病人误以为所有癌症治疗费用都所费不菲,但其实现时政府和不同的社福机构都有提供癌症药物援助计划,其中包括政府所设的关爱基金及撒玛利亚基金,均涵盖了多种癌症治疗药物,为合资格及通过资产审查的肺癌病人提供药物援助。另外,圣雅各福群会亦设立惠泽社区药房,为有需要的癌症病人提供药物援助,病人可以在社区药房以免费或较低的价钱购买药物。

  • 癌症诊断与癌症筛查有什么分别?

    不少市民都会将癌症诊断 (Diagnosis) 与癌症筛查 (Screening) 归纳为癌症检查,但其实两者大有不同。
    简单而言,癌症诊断是指一些已发现怀疑症状的人士,透过不同诊断方法,如验血、验尿、影像诊断、活组织抽检等,分辨症状是否由癌症所引致;如确诊癌症,可透过诊断方法找出癌症源头及识别癌症期数,以便规划后续治疗方案。而癌症筛查则泛指未出现任何癌症症状的人士,透过定期身体检查,侦测身体有否出现病变征兆。此目的是及早开展治疗,提升治愈率及存活率。
    详情请浏览癌症诊断页面

以上内容经由我们的医护团队审阅。内容仅供参考,不能取代医护人员给予阁下的个人建议。
最后审阅日期:2021年3月18日

1. Cancer. National Cancer Institute at the National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/cancer. Accessed 11 February 2021.
2. Cancer and Its Causes. Hong Kong Cancer Fund. https://www.cancer-fund.org/cancer-and-its-causes/. Accessed 11 February 2021, at.
3. What Is Cancer?. American Cancer Society. 2015. https://www.cancer.org/cancer/cancer-basics/what-is-cancer.html. Accessed 11 February 2021, at.
4. Top Ten Cancers. Hong Kong Cancer Registry. 2021. https://www3.ha.org.hk/cancereg/topten.html. Accessed 11 February 2021, at.
5. The First Report of Stage-specific Survival of Breast and Colorectal Cancers in Hong Kong. Hong Kong Cancer Registry. 2020. https://www3.ha.org.hk/cancereg/pdf/survival/Stage-specific%20Survival%20of%20BRC%20and%20CRC%20in%20HK.pdf. Accessed 11 February 2021, at.
6. Staging. National Cancer Institute at the National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/staging. Accessed 11 February 2021, at.
7. Primary Tumor. National Cancer Institute at the National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/primary-tumor. Accessed 11 February 2021, at.
8. Survival Rate. National Cancer Institute at the National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/survival-rate. Accessed 11 February 2021, at.
9. Mutation. National Cancer Institute at the National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/mutation Accessed 11 February 2021, at.
10. Glossary. Hong Kong Cancer Registry. https://www3.ha.org.hk/cancereg/tc/glossary.html Accessed 11 February 2021, at.
11. TNM Staging (Lung Cancer). Cancer Research UK. 29 Jan 2020. https://www3.ha.org.hk/cancereg/tc/glossary.html. Accessed 11 February 2021, at.
12. TNM Staging (Breast Cancer). Cancer Research UK. 21 Jul 2020. https://www3.ha.org.hk/cancereg/tc/glossary.html. Accessed 11 February 2021, at.
13. Carcinoma in situ. National Cancer Institute at the National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/carcinoma-in-situ. Accessed 11 February 2021, at.

如有任何关于癌症诊断与筛查的疑问,欢迎透过 WhatsApp联络我们