• 香港中環花園道3號冠君大廈4樓全層
  • 九龍尖沙咀彌敦道132號美麗華廣場A座1908-09室

放射治療是使用高能量放射線治療疾病的方法,能夠破壞癌細胞中的染色體(DNA),使癌細胞死亡。本中心配備高速螺旋放射治療系統(TomoTherapy)、Y-90肝癌治療等最先進技術,有效處理各類形狀不一、大小各異、不同部位的腫瘤,減低電療副作用,並能夠針對病人特殊需要提供互補治療方案,為放射治療開拓新景象。

 

以下為有關放射治療(電療)副作用、放射治療的應用、最新電療技術以及本中心服務的資訊。

傳統電療副作用

傳統電療儀器精準度有限,電療範圍較大,容易令附近的健康細胞亦一同被殺死,因而對身體產生副作用。一般而言,比較常見的傳統電療副作用包括:

短期電療副作用

  • 唾液分泌減少導致口乾及味覺轉變
  • 食慾不振
  • 口腔、咽喉或食道發炎
  • 吞嚥困難
  • 聲音沙啞
  • 受照射皮膚會發紅、乾燥、脫屑、潰瘍
  • 放射部位毛髮脫落及變得稀疏
  • 外耳及中耳炎

長期電療副作用

  • 持續口乾而出現牙肉發炎及蛀牙
  • 黏膜變薄以致鼻咽及鼻腔較易流血
  • 頸部軟組織硬化以致頸部活動不靈活
  • 放射部位皮膚硬化或色素轉變
  • 肺頂部受損,但通常沒有明顯症狀
  • 耳鳴、慢性中耳炎或聽覺減弱
  • 牙關較緊
  • 聲音沙啞
  • 甲狀腺或其它賀爾蒙分泌下降

癌症患者必須接受放射治療(電療)嗎?

放射治療(電療)在治療不同階段的癌症治療都有廣泛用途,包括達到根治、輔助治療、紓緩不適三大目的。大部分癌症患者會在接受腫瘤切除手術後接受電療,以清除殘餘癌細胞,減低日後復發的機會,提高整體存活率 。另外,有部分癌症患者亦可能需要於手術前接受電療,先將腫瘤縮小,提升手術成功率,減低手術創傷,亦讓原本不適合做手術的病人有機會接受手術。

減低電療副作用 | 最新高速螺旋放射治療 (tomotherapy)

高速螺旋放射治療(TomoTherapy)內置電腦掃描系統(IGRT)在每次治療前均會為病人進行掃描,減少誤差。另外,內置的強度調控系統(IMRT) 能夠因應照射範圍而調校準確的電療劑量,配合360度放射,涵蓋範圍可以伸延全身,同時處理多個位置的腫瘤,減低對周邊及重要器官的輻射和電療副作用。Tomo電療亦內置ELEKTA Versa HD直線加速器,能夠提高治療精準度,縮短治療時間,特點包括:

近年立體定向電療技術(SBRT)越來越成熟,此技術高度集中向腫瘤釋放高劑量的射線,同時減少對周邊的副作用。
  • 四維影像導航: 避免因呼吸等因素令腫瘤移位而產生誤差。
  • 六軸向校正治療床: 治療床有多達六個旋轉及調整軸向,提升治療精準度。
  • Agility160葉片多葉式準直儀 (MLC): 提供照射範圍形狀變換。
  • 可調控強度的弧形電療 (VMAT): 提供呈弧形的多角度動態旋轉治療。

減低電療副作用 | 先進肝癌釔-90體內放射治療 (Yttrium 90)

釔90 (Yttrium 90) 體內放射治療是肝癌電療的一大突破性新技術,尤其惠及原本治療選擇有限的中晚期肝癌患者。 Y-90治療透過肝臟獨特的供血功能,將帶有放射性同位素的微球,經導管放入肝臟,採用的β射線輻射距離平均只有0.25公分,可以近距離地直接殺死腫瘤細胞,尤其適合部分因腫瘤過大或身體狀況而無法進行手術的病人,而副作用也較傳統體外放療為少。

釔90 (Yttrium 90) 體內放射治療的各項優點包括:

提升療效

精準對付肝癌,覆蓋面積也較傳統體外放療為大。根據一項名為ENRY的研究,325名不能接受手術的中或晚期肝癌病人接受選擇性體內放療後,存活率平均延長超過一年。英國NICE指引亦建議以Y-90治療作為原發性肝癌的經動脈化療栓塞(TACE)或標靶藥物等標準療法之替代療法。

副作用較少

由於β射線對組織的輻射距離最遠為1公分,平均只有0.25公分,因此只會對近距離的腫瘤細胞帶來強大殺傷力,對腫瘤鄰近的正常細胞傷害性相對較低。而且肝動脈的血流量高,大部分放射性物質均由肝腫瘤吸收,正常細胞接收不多,副作用較傳統體外放療為少。

過程快捷

治療過程一般只需 1-2 小時。治療後,病人需依指示入住輻射隔離病房,時間由幾小時到幾天不等,直至體內的輻射劑量達到安全水平。治療後一星期內,患者應避免小童及孕婦探訪。

並非所有肝癌患者都適合釔90體內放射療法。醫生會先評估患者的肝功能、身體狀況、癌細胞的蔓延情況等,再決定患者是否適合接受釔90治療。

「3日啟動電療」承諾

  • 創新的電療策略 | 無縫電療流程設計

癌症治療是一場與時間的競賽。為了讓患者盡快展開電療療程,同時提升治療精準度和減少電療副作用,改革電療的流程設計不容忽視。本中心設5項無縫電療流程設計,以達到3日啟動電療承諾。

一條龍專業醫療團隊

由醫學物理學家帶領團隊及引入「流動電療規劃軟件」,整合部門24小時當值。

個人化貼身電療規劃

採用可容納各項電療固定模具的超闊口徑3T磁力共振造影掃描系統 (3T Large Bore MRI),病人在檢查期間可依靠固定模具而穩定維持同一動作,同時減輕所產生的肌肉疲勞感。此外,主動式呼吸調控技術 (Active Breathing Coordinator) 可以量度病人呼吸時的肺部活動,度身訂造精準射線。

緊貼流程及精湛技巧整合

整合所有儀器於同一部門,減少病人等候時間。

提升治療精準度

採用先進儀器,包括4D動態弧形直線加速器(Versa HD)、高速螺旋放射治療系統(TomoTherapy)。

一對一統籌主任全程跟進

每名病人均由一位統籌主任全程專責照顧,跟進及處理所有行政程序,讓病人可安心接受治療。